同じ頃、オリビアはトバイアスを連れてサンダウン・ビーチに戻ってくるが、狂ったケイトリンとAJに襲われ、コールをロンドンの刑務所に送ったと責め立てられる。一方、ロンドンの尋問室では、コールは妻の名前を明かす機会を与えられる。ケイトリンはコールの話を聞いて喜ぶが、再び映像が途切れると動揺する。泣きじゃくるケイトリンは、トバイアスという非現実的な存在に心を動かされる。リチャーズ家でこの出来事が起こっている間、アニーはスチュワーデスを縛り上げ、パスポートを盗んだ容疑で空港に監禁されていた。
その後のライフスタイル
ベットはコールに、ブロック博士の看護助手、フローレンス・ケネディの名前を教える。コールはケイトリンに、 MR BET APPボーナス AJとあなたが出張で町を離れることになった仕事を引き受けたと告げる。タイアスはマイケルに、サンセット・ビーチを離れないことを伝える。タイアスはマイケルに、彼とヴァネッサが一緒に夜を過ごすように勧めるが、マイケルはタイアスの誘いを拒む。ヴァネッサとメグは、ヴァネッサとタイアスが新しい幻覚剤を手に入れた夜のことをケイシーに話す。アニーはグレゴリーを説得し、コールからトレイの父親であることを明かすのを手伝わせる。
サンセットビーチで生き抜く：ライフスタイル
ティファニーの犬スパイクは、自信満々のオリビアの妊娠検査薬をゴミ箱から掘り出し、それを捕まえようとします。ようやく検査場に着くと、グレゴリーが現れ、ベットはオリビアを産むことについて話します。その後、彼女はアレックスと再会する新米医師のところへ行きます。
サンダウンビーチの住宅が利用可能 & サンダウンビーチ SC A 住宅
ショーンがレンダリングすると、グレゴリーはティファニーを連れ出さなければならないと言います。ティムとアニーはベンの家族に付き添い、具体的な情報を得るために詮索します。ベンとメグはサーフセントラルで話し、二人の本当の気持ちを彼女に伝えようとします。ベンは彼女に、自分のプライドを捨ててでも構わないし、彼女を愛していると告げます。メグはマリアから解決策を聞き出そうとしており、ベンは彼女にすべてを話す覚悟ができています。その後、メグがお風呂に入るたびに、アニーは最新の日記を返しに彼らの家にやって来ます。
彼によると、彼は何もしなかったし、家族も彼を支持してくれなかったという。彼女は、自分が父親を殺したと人々が考えているのが理解できないだけだと述べている。リカルドはグレゴリーに、彼のために安楽死の検査をするように指示した。ガビは、ポリグラフ検査の結果から、自分がどうやって彼らを殺したのか思い出せないと回想する。
ブロック医師がベットに電話をかけると、グレゴリーは彼女の携帯電話を取り上げ、何が起こっているのかを尋ねます。ブロック医師は、オリビアが重労働のため診療所にいると伝えます。アニーはオリビアの子供をケイトリンに渡し、今日は自分の子供だと告げます。ケイトリンは子供を見て驚き、「一目惚れ」のようでした。
ノースカロライナ州サンセットビーチにおける投資機能
ショーンがエミリーと抱き合っているのを見て興奮し始めたのをエイミーは見抜き、もう一度彼女と遊びに行くよう説得を試みる。エイミーはエミリーに、習慣的にショーンと付き合うことはできないと告げる。ケイシーはハンクに、サラと二人きりで話したいと伝える。
